...på at komme af med lidt galde.

Hvordan i alverden kan det lade sig gøre, at man på Danmarks Radio, i bedste sendetid, kan opleve en, som efter sigende er en af Danmarks førende reklamemænd, lave så uhyggelig en stavefejl? Hvordan kan det være rigtigt, at den pågældende reklamemand enten ikke kan stave eller slå op i en ordbog?! Jeg henviser her til Aftenshowet den 14. juni kl. 19.30 (ca.), hvor der tales om Men´s Health Week. På de posters, der hænger i baggrunden, står der: ”Rigtige mænd går til lægen uden at pive”. Pive?!?! Det er der ikke noget, der hedder! At pibe, synonymt med f. eks. at klynke, staves med B ikke med V. Piv kan bruges som forstærkende udtryk foran ord som åben o. lign. Pivåben. Jeg slog det op i min Nudanske ordbog. (dog kan man på www.sproget.dk læse: ”uofficiel, talesprogsefterlignende skrivemåde: pive”, men bemærk: uofficiel!) Jeg ved ikke, om den pågældende reklamemand har fået noget helt galt i halsen, eller om han ganske enkelt er for doven til at slå op i en ordbog – eller om der er tale om endnu en ”bjørnetjeneste”: hvis bare der er mennesker nok, der tager fejl, så laver vi betydningen om, så det forkerte bliver rigtigt. Magen til slatten holdning skal man da lede længe efter!

Der skrives spalte op og spalte ned om, hvor ringe den danske folkeskole er, og om, hvor dårlige danske elever er til at stave og skrive – ja det tror da fanden, når de, hver gang de tænder for fjernsynet eller ser en trykt reklame, poster eller annonce, skal døje med diverse stavefejl! Det kan ikke undre, at danske børn ikke kan stave – det kan de voksne øjensynligt heller ikke!! Vi kan da ikke forvente, at børn kan lære at stave, eller læse for den sags skyld, hvis de aldrig oplever ordene stavet korrekt.

Jeg mener ikke, at sproget skal være statisk og ikke må ændre sig. Så kunne vi lige så godt glemme bolle-å og skrive alle navneord med stort. Sproget skal leve og ændre sig, men så længe jeg slår op i ordbogen og kan læse, at pibe er den korrekte stavemåde, forbeholder jeg mig retten til at hidse mig op over inkompetente reklamefolk! …og DR-journalister, der ikke opdager fejlen. Tsk!